• Advertisement

Шведски език - българи, които го учат в момента

Напред, науката е слънце!

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот seli » 21 Февруари 2012, 08:17:00

mormor написа:Здравейте,
някой може ли да каже каква е продължителността на Д ниво в СФИ?


Има два различни курса Д, 3Д с продължителност между 4-6 месеца и 2Д с продължителност 8 месеца. Обаче всичко това е строго индивидуално. Всеки месец в определени дати за всяко училище може да се явиш на изпит ако се чувстваш подготвен..., и учетелите ти решат, че си готов да се справиш.
Аватар
seli
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3158
Снимки: 256
Регистриран на: 26 Февруари 2009, 23:21:09
Местоположение: Стокхолм - Истанбул - Бургас
Благодарил: 205 пъти
Благодарено: 246 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот mormor » 21 Февруари 2012, 10:04:25

Да, знам че са сфи1 А и Б, сфи2 В и С, сфи3 С и Д, та питам за Д което е част от сфи3
mormor
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 12
Регистриран на: 27 Юли 2011, 11:08:21
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот seli » 21 Февруари 2012, 17:45:04

mormor написа:Да, знам че са сфи1 А и Б, сфи2 В и С, сфи3 С и Д, та питам за Д което е част от сфи3


Не успяхме да се разберем с теб! :)
Текуща актуализация..., днес открих, че съществува и 4Д курс. Това 2, 3, 4 - всичките Д са ниво на интензитет на самото Д. Колкото по висока цифра е, толкова по-интензивен е курсът. Всички са с различна продължитеност, но зависи изцяло от теб колко точно ще продължи.
Аватар
seli
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3158
Снимки: 256
Регистриран на: 26 Февруари 2009, 23:21:09
Местоположение: Стокхолм - Истанбул - Бургас
Благодарил: 205 пъти
Благодарено: 246 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот mormor » 21 Февруари 2012, 22:14:11

Благодаря. Все пак не ми стана ясно, но както и да е. В нашето училище, което е за хора с висше образование или владеещи чужди езици започнах да уча сфи 3 от С2б и после преминах в Са, Казаха, че продължителността на С и Д заедно са 300 часа, което е 6 месеца по 15 часа седмично. Явно има разлики в различните училища и градове или аз нещо не разбирам.
mormor
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 12
Регистриран на: 27 Юли 2011, 11:08:21
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот bromma » 22 Февруари 2012, 15:22:52

И двамата сте прави, т.е.
- както seli казва, различните букви/цифри значат интензивност, което се отразява на времетраенето - напр. вечерен курс с всичките му буквички и цифри = един път седмично = СФИ for ever ;-) .
- както mormor казва, С и Д са 300 часа и кога минаваш от С в Д зависи от препоръките на учителя за явяване на изпит и съответно изкарването му. После за завършване на Д също имаше изпит - май беше тип nationell prov, но не си спомням точно - и пак зависи от препоръката на учителя. Мисля, че в у-щето се обявяваха няколко дати и учителят разговаряше индивидуално с всеки на коя дата ще се яви на изпит. Грубо казано и двата курса са по 3 месеца, но за всеки е индивидуално.
Аватар
bromma
Златен писач
Златен писач
 
Мнения: 1315
Снимки: 270
Регистриран на: 24 Февруари 2008, 01:00:00
Местоположение: Sverige, Stockholm
Благодарил: 149 пъти
Благодарено: 254 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот mormor » 22 Февруари 2012, 22:11:32

Благодаря, Бромма, ясно е че основно си зависи от темповете, с които аз усвоявам езика. Всичко е ок с граматиката, но бавно и трудно проговарям, а уча вече повече от два месеца. Някой знае ли дали има методи за по-бързо проговаряне?
mormor
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 12
Регистриран на: 27 Юли 2011, 11:08:21
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот dioivanov » 23 Февруари 2012, 11:42:16

mormor написа:Благодаря, Бромма, ясно е че основно си зависи от темповете, с които аз усвоявам езика. Всичко е ок с граматиката, но бавно и трудно проговарям, а уча вече повече от два месеца. Някой знае ли дали има методи за по-бързо проговаряне?


Да, с руса шведка!
Аватар
dioivanov
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 56
Регистриран на: 7 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Karlstad / Varna
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот bromma » 23 Февруари 2012, 15:03:08

Това с говоренето е огромен проблем на Сфи-то, а и после на САС. Аз също бях писал преди - само граматика, домашни и никаква комуникация в клас. Във всеки курс се оплаквахме всички, в пресата излизаха статии за лошите резултати от езиковите курсове и промяна както виждам от тогава до сега - никаква. Учителите се изсулват с "говорете с приятели, колеги, съседи" и на инат не схващат, че колеги без език няма как да имаме, а пък приятели само със знаци с ръце и общи фрази не се създават.
Това обаче хич не им пречи да се хвалят, че шведското образование било най-доброто в EU.
Аватар
bromma
Златен писач
Златен писач
 
Мнения: 1315
Снимки: 270
Регистриран на: 24 Февруари 2008, 01:00:00
Местоположение: Sverige, Stockholm
Благодарил: 149 пъти
Благодарено: 254 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот seli » 23 Февруари 2012, 17:33:53

mormor написа:Благодаря, Бромма, ясно е че основно си зависи от темповете, с които аз усвоявам езика. Всичко е ок с граматиката, но бавно и трудно проговарям, а уча вече повече от два месеца. Някой знае ли дали има методи за по-бързо проговаряне?


Най-бързо език се проговаря в "леглото", за тези от нас, които нямаме тази възможност - разчитаме на телевизия, неизбежната всекидневна комуникация, и разговор със себеподобни (чужденци). :)
Аватар
seli
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3158
Снимки: 256
Регистриран на: 26 Февруари 2009, 23:21:09
Местоположение: Стокхолм - Истанбул - Бургас
Благодарил: 205 пъти
Благодарено: 246 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот dioivanov » 23 Февруари 2012, 18:23:03

Сега малко по темата за шведския, аз го уча от септември миналата година в университет. Тук е разделен на четири части А1,А2, В1 и В2, преподава се по учебник Rivstart. Всички нива се вземат за 1 учебна година /2 семестъра/ Часовете са 2 пъти седмично х 2 часа., напълно недостатъчни ако не се занимаваш в къщи, не четеш статии, не правиш упражненията след всеки урок. Аз гледам всеки ден отделям по 1-2 ч. Друго нещо което е полезно е да гледаш шведска телевизия /може и онлайн/ със субтитри на шведски.
Аватар
dioivanov
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 56
Регистриран на: 7 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Karlstad / Varna
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот mormor » 24 Февруари 2012, 13:44:45

Това за телевизията със субтитри мисля, че ще ми е много полезно. Може ли да пратиш линк?
mormor
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 12
Регистриран на: 27 Юли 2011, 11:08:21
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот dioivanov » 24 Февруари 2012, 13:58:57


Потребители благодарили на автора dioivanov за мнението:
hopeful
Рейтинг: 4%
 
Аватар
dioivanov
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 56
Регистриран на: 7 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Karlstad / Varna
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот Vex » 25 Февруари 2012, 20:18:15

Нещо и от мен за ученето на шведски - шведска музика. Първо - за всеки вкус има по нещо, второ - интересни фрази - за смях или не - google translator от шведски на немски върши почти чудеса :D Тъй като съм на същия хал като dioivanov, намерих и много полезно слушането на радио - http://sverigesradio.se , примерно - отново има всичко - от спортни канали през музикални до културни програми.

Потребители благодарили на автора Vex за мнението:
hopeful
Рейтинг: 4%
 
Vex
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 4
Регистриран на: 15 Август 2011, 13:33:51
Местоположение: Köln
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот mormor » 27 Февруари 2012, 14:54:17

Благодаря за съветите, вършат ми работа. :)
mormor
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 12
Регистриран на: 27 Юли 2011, 11:08:21
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Шведски език - българи, които го учат в момента

Мнениеот dioivanov » 27 Февруари 2012, 19:25:43

mormor написа:Благодаря за съветите, вършат ми работа. :)


надявам се да си се спрял на първата опция , а именно руса шведка ;-)
Аватар
dioivanov
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 56
Регистриран на: 7 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Karlstad / Varna
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

ПредишнаСледваща

Назад към Образование

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта

  • Advertisement