• Advertisement

Доклад на ЕК за България 2012

Еми за тва, онова и т.н. Тука може да пише всеки по всички теми, които го вълнуват.

Доклад на ЕК за България 2012

Мнениеот velingrad » 19 Юли 2012, 08:44:15

На който му се чете, да заповяда:

ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА
относно напредъка на България по механизма за сътрудничество и проверка


От мен (си), само следните незначителни извадки:

"Европол смята организираната престъпност в България за уникална в целия ЕС, доколкото тя
упражнява значително влияние върху икономиката, което от своя страна води до влияние върху
политическия процес и държавните институции."


"Системните грешки в областта на правоприлагането бяха онагледени наскоро, след
като двама известни осъдени избегнаха изпълнението на наложеното им наказание
лишаване от свобода. Българските власти не успяха да задържат едни от най-големите
престъпници в страната след връчване от съда на постановената присъда. Това следва
да се разглежда като голям провал на системата."


Препоръки:
"Да се гарантира откритото участие на всички значими НПО и
професионални организации при определянето и наблюдението на
стратегиите за реформи."
"Да се гарантира, че изборът на главен прокурор е пример за прозрачен и
състезателен процес, основан на критерии за професионална етика и
ефективност."
"Да се измени Законът за предотвратяване и установяване на конфликт на
интереси, така че да могат ефективно да се налагат наказания, които имат
възпиращо действие. Да се преразгледа системата за деклариране и
проверка на имущество, като тя бъде превърната в ефективно средство за
установяване на незаконно обогатяване."


p.p. шменти-капели
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!

Потребители благодарили на автора velingrad за мнението:
DrJeckyl_and_MrHyde
Рейтинг: 4%
 
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

Re: Доклад на ЕК за България 2012

Мнениеот DrJeckyl_and_MrHyde » 19 Юли 2012, 23:23:58

velingrad написа:
"Европол смята организираната престъпност в България за уникална в целия ЕС, доколкото тя
упражнява значително влияние върху икономиката, което от своя страна води до влияние върху
политическия процес и държавните институции."


Jeckyl смята, че Европол отбелязва напредък! Ако в следващият доклад синтезират оценката си по следният начин:
"Във всяка държава има мафия! Само в България мафията си има държава" ще постигнат 100%.

...

"Системните грешки в областта на правоприлагането бяха онагледени наскоро, след
като двама известни осъдени избегнаха изпълнението на наложеното им наказание
лишаване от свобода. Българските власти не успяха да задържат едни от най-големите
престъпници в страната след връчване от съда на постановената присъда. Това следва
да се разглежда като голям провал на системата."


Смисълът на този пасаж е променен поради лапсус на превода! Да се чете:

Съвременните похвати в областта на правоприлагането бяха онагледени наскоро, след
като двама известни осъдени избегнаха изпълнението на наложеното им наказание
лишаване от свобода. Българските власти успяха да не задържат едни от най-големите
престъпници в страната след връчване от съда на постановената присъда. Това следва
да се разглежда като достоен за подражание пример на системата.


И ний вървим, вървим натам по светлий път...

...

Следева един retrofit на пионерско поръчение от 1972 г.

Препоръки:
"Да се гарантира откритото участие на всички значими НПО и
професионални организации при определянето и наблюдението на
стратегиите за реформи."
"Да се гарантира, че изборът на главен прокурор е пример за прозрачен и
състезателен процес, основан на критерии за професионална етика и
ефективност."
"Да се измени Законът за предотвратяване и установяване на конфликт на
интереси, така че да могат ефективно да се налагат наказания, които имат
възпиращо действие. Да се преразгледа системата за деклариране и
проверка на имущество, като тя бъде превърната в ефективно средство за
установяване на незаконно обогатяване."


p.p. шменти-капели


P.P² От контекста на една друга тема: Предпочетох да пропея, за да не ми се наложи да пропсувам!

Потребители благодарили на автора DrJeckyl_and_MrHyde за мнението (общо 2):
vessy72velingrad
Рейтинг: 8%
 
Аватар
DrJeckyl_and_MrHyde
Редовен писач
Редовен писач
 
Мнения: 269
Регистриран на: 12 Август 2007, 00:00:00
Местоположение: Bln
Благодарил: 9 пъти
Благодарено: 44 пъти


Назад към Общ форум

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 6 госта

  • Advertisement