• Advertisement

Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Напред, науката е слънце!

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 18:58:57

Това че ми е мечта,не изключва факта да юи представите вашата действителност или н познати! :flower:
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 19:02:53

bknf написа:А може ли да попитам - защо точно филология?

На това са ми посветени отминалите 5 годино-на езици.Тук ще се чувствам в мои води.
:flower: Поздрави!
пс:А,защо НЕ на филологията?
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот olga » 16 Януари 2016, 19:22:15

В Колцентър можеш да работиш и без висше образование.
Аватар
olga
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 1500
Снимки: 1
Регистриран на: 12 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 213 пъти
Благодарено: 173 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот Stojan » 16 Януари 2016, 19:30:28

Явно и в Германия след завършването не можеш да се реализираш веднага.

Да, особено ако имат идея да следват нещо заради следването, с цел прахосване на време и пари, след което, естествено, не могат да си намерят работа. А като чужденец/-ка в Германия е най-добре да има човек конвертируема професия. Не е необходимо да я учи 6 години в университет. Става и с три, става и с FH.
Филологията в Германия не е като "някаква филология" в България, където и магаре да вържеш на двора - ще завърши. Филологията в Германия е тежко следване. И после се работи по издателства като лектор (това е четец-коректор) и на много такива места, където по принцип няма пари. Федералният канцлер Хелмут Кол е филолог и то с докторат, макар докторатът му да не може да се намери в никоя библиотека. Но той е изключение.
От филология в Германия не се ходи в кол център и не се става преводач или учител. Ако искаш да ставаш преводачка - има точно тази специалност за следване. По-добре се концентрирай върху диплом-долмечер, следвай си го. Следвай си двата основни езика, ходи съответно в страните, където се говорят, но си вземи и трети език, като не забравяш, че ще превеждаш цял живот крос-оувър - от чужд на чужд. И най-добре английския не го смятай за чужд както и немския. След тия двата езика за тебе започват чуждите. Тия двата са задължителни и то трябва да са по-добри от българския ти от първия пост!!!
Можеш да следваш на безброй места, вкл. в Хайделберг, но например: http://www.dolmetscher-schule.de/de/aus ... oCh4vw_wcB
----
Това от линка е с плащане, но затова пък е висока баварска категория. Има достатъчно други, безплатни, както и следване направо bachelor. Въпрос на търсене в нета е - hashtag Dolmetscherstudium. И на гъвкавост на идеите, разбира се.

Потребители благодарили на автора Stojan за мнението:
boyko123
Рейтинг: 4%
 
Stojan
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 655
Регистриран на: 18 Декември 2013, 17:18:12
Благодарил: 110 пъти
Благодарено: 263 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 20:59:45

Значи,просто нещата са много различни между България и Германия.
В България с Филология може да си и учител и преводач и т.н.
Но в Германия,ако искам да съм учителка-отивам да се обучавам за учитела.Ако искам преводач-отивам на съответното място.

Правилно ли разбирам?
Токава,може ли да ми дадете някакви унита,предлагащи обучение за учител по език на гимназиален етап?
](*,)
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот olga » 16 Януари 2016, 21:21:46

mussa написа:Значи,просто нещата са много различни между България и Германия.
В България с Филология може да си и учител и преводач и т.н.
Но в Германия,ако искам да съм учителка-отивам да се обучавам за учитела.Ако искам преводач-отивам на съответното място.

Правилно ли разбирам?
Токава,може ли да ми дадете някакви унита,предлагащи обучение за учител по език на гимназиален етап?
](*,)


Учител по език са задължително с още една специалност, напр. спорт, география...
Аватар
olga
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 1500
Снимки: 1
Регистриран на: 12 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 213 пъти
Благодарено: 173 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 21:37:27

Добри хора.
Сега се интересувам да намеря университети,които обучават учители по език.
8-[
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот olga » 16 Януари 2016, 21:47:57

А защо искаш да учиш филология в Германия ?
Аватар
olga
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 1500
Снимки: 1
Регистриран на: 12 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 213 пъти
Благодарено: 173 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 21:53:39

Няма да е филология,по-скоро учителка.Вие ми показахте разликата между филология в БГ и в ДЕ!
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот olga » 16 Януари 2016, 22:01:53

А защо Германия ?
Аватар
olga
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 1500
Снимки: 1
Регистриран на: 12 Март 2008, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 213 пъти
Благодарено: 173 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот Stojan » 16 Януари 2016, 22:06:33

Тя, рибата, е още в морето, но ти виж за всеки случай заплатите на учителите в Германия и ако ти харесват - учи:
погледни в сайта, доста по-надолу - там са таблиците:
http://www.lehrerfreund.de/schule/1s/lehrer-gehalt/3707

Колкото до университетите, в които може да се следва за Lehramt, то ако се прави списък, същият ще стане много дълъг, защото буквално всеки един университет обучава за Lehramt.
Затова си виж първо ти в България от къде си, от къде има евтини полети, за към кой град или регион в Германия има такива, къде евентуално пътуванията в самия град ще са по-къси, квартирите повече и по-евтини - и тогава си реши. Голям наплив за Lehramt няма. Така че си готова студентка.
Stojan
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 655
Регистриран на: 18 Декември 2013, 17:18:12
Благодарил: 110 пъти
Благодарено: 263 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 22:12:57

Готова студентка,а после да се надяваме и учителка,Стоян.
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 16 Януари 2016, 22:16:55

Да.Ниски са заплатите.Не всички сме икономисти,юристи,...хихих
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот daisy » 17 Януари 2016, 00:07:57

А защо ще следваш, че да работиш в кол център? Там става и със средно. А и заплатите не са нещо кой знае какво.

Испанска филология съм завършила в СУ. В момента Берлин е наводнен от испанци. За мой късмет, знам доста добре и други езици. Ама е само това. Не съм инженер, не съм програмист, не съм лекар. Живеех в Люксембург, да речем, че там можех да си ползвам езиците, въпреки че за работата ми реално и средна интелигентност, средно образование и английски щяха да стигнат. От три години съм в Германия и още не съм търсила, но тази година и това ми предстои. В момента съм достатъчно заета с децата, но през есента определено ще трябва да започна някаква работа.

Учител в училище, който е държавен служител, определено не печели зле като възпитателите в детските градини. Ако имаш нерви, би имало смисъл да изкараш бакалавър за учител, където се учат два предмета. Като имаш деца някой ден, работното ти време ще е като тяхната заетост в у-ще и това определено е голямо предимство. Знам, че си далече от тези мисли, но повярвай ми, не е за подценяване.
Учител на свободна практика не е особено добра идея, защото се изкарва малко. Какво значи малко ли?! Имам приятелка, която преподава немски на бежанците в един от големите градове. Каза, че за алфабетизация й плащат по 27 евро бруто на час, а ако преподава на такива, които знаят малко немски или поне английски - 23 евро. Около половината са данъци, имаш осигуровки, здравната за хората с фирми е много скъпа. Е, за 10 евро колкото взима чистачка на черно не мисля, че има смисъл. На нея мъжът й печели добре, а иначе й доставя удоволствие да преподава. Затова го прави.

И на мен това ми се удава. Определено смятам, че имам талант за езици. Учи ги повече, докато си още в подходяща възраст, че всяка година става все по-трудно. Но е факт, че е трудна реализацията с тях.

Какво каза за нивото ти на немски?
Истинско е онова приятелство, където дори да мълчите ви е приятно.

Потребители благодарили на автора daisy за мнението:
boyko123
Рейтинг: 4%
 
Аватар
daisy
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 680
Регистриран на: 17 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Люксембург/Берлин
Благодарил: 45 пъти
Благодарено: 108 пъти

Re: Фиология в Германия:изисквания за кандидатстване и минимален БАЛ

Мнениеот mussa » 5 Февруари 2016, 08:08:59

Здравейте,
защо е нужно да се учи и втори предмет?
На какъв принцип се прави подборът дали ще съм със спорт,или с география?
С тази информация ме закопахте! :mrgreen:
mussa
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 16
Регистриран на: 5 Януари 2016, 12:08:49
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 0 пъти

ПредишнаСледваща

Назад към Образование

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 4 госта

  • Advertisement