• Advertisement

Преводачи

Информация за удължаване на международен паспорт, тарикатлъци със шофьорските книжки и др.

Re: Преводачи

Мнениеот satbradar » 1 Октомври 2010, 10:21:35

Преводачи всякакви и за всичко .............

http://www.bdue.de/

И след това си има Suchen - по нататък всеки с елемтарни немски познания и интелект ще може да си намери човек дет му трябва..
Успех.
Аватар
satbradar
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 962
Регистриран на: 14 Февруари 2005, 01:00:00
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 16 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот juramann » 23 Октомври 2010, 01:08:19

В горе посочения сайт липсват доста преводачи, поне които познавам аз.
както Калинка от Есен, така и Стефан от Дортмунд. Последно ползвувах неговите услуги и съм много доволен от преводите и заверките му.

Stefan Stefanov
Bissenkamp 9
44135 Dortmund
0179-7767970
stefan.stefanov@gmx.de

Потребители благодарили на автора juramann за мнението:
aspro
Рейтинг: 4%
 
Аватар
juramann
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 72
Регистриран на: 8 Август 2004, 00:00:00
Местоположение: NRW
Благодарил: 4 пъти
Благодарено: 4 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот satbradar » 25 Октомври 2010, 11:46:36

:)
Ами аз никъде не съм казал и твърдял че в тоя саит има всичко....Но пък е удобен за ползване.
Аватар
satbradar
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 962
Регистриран на: 14 Февруари 2005, 01:00:00
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 16 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот Muenchen2011 » 19 Ноември 2011, 13:37:54

Хора,

на страницата на съответния съд има листи на заклетите преводачи за съответната област...

Ετο линка за Бавария:

http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action

(за да не излезе самореклама, няма да кажа кой от преводачите в този списък съм аз... :-) )

Потребители благодарили на автора Muenchen2011 за мнението:
daisymm
Рейтинг: 4%
 
Muenchen2011
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 10
Регистриран на: 18 Ноември 2011, 23:16:53
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Преводачи

Мнениеот velingrad » 19 Ноември 2011, 15:25:44

Muenchen2011 написа:...

(за да не излезе самореклама, няма да кажа кой от преводачите в този списък съм аз... :-) )



Напротив, ако искаш да си полезен, "предай" се, за да бъдеш вмъкнат ТАМ- ако не си вече вътре де.
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот Muenchen2011 » 29 Ноември 2011, 22:54:55

velingrad написа:
Muenchen2011 написа:...

(за да не излезе самореклама, няма да кажа кой от преводачите в този списък съм аз... :-) )



Напротив, ако искаш да си полезен, "предай" се, за да бъдеш вмъкнат ТАМ- ако не си вече вътре де.


Е, как да се предам? Нали ще е непозволена самореклама!?
Иначе ме има на страницата на съда в Мюнхен... ама тук на заедно.еу ме няма... :-(
Muenchen2011
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 10
Регистриран на: 18 Ноември 2011, 23:16:53
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Преводачи

Мнениеот velingrad » 29 Ноември 2011, 23:29:03

Добре, не се "предавай"- саморазкрий се на Лични (тоест само на мои Лични), за да те "вкарам" в Заедно.eu. Така всички ще знаят, къде да те намерят, ама тук няма да знаят кой си и що си.
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот Muenchen2011 » 30 Ноември 2011, 20:49:15

velingrad написа:Добре, не се "предавай"- саморазкрий се на Лични (тоест само на мои Лични), за да те "вкарам" в Заедно.eu. Така всички ще знаят, къде да те намерят, ама тук няма да знаят кой си и що си.

Ами аз пратих на лични... обаче не знам, дали се е получило, сега вече просто не ми се и отвапя страницата на личните съобщения...???
Май наистина ще трябва тук да се "предам"? :-)
Muenchen2011
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 10
Регистриран на: 18 Ноември 2011, 23:16:53
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Преводачи

Мнениеот estira » 30 Ноември 2011, 21:31:29

Опцията "Лични съобщения" е изключена за известно време, заради спам. Съжаляваме за възникналите неудобства! Давай координатите тук, не гледам :)
Ich hab keinen Bock mehr. Bin zaubern.
Аватар
estira
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 4929
Снимки: 275
Статии: 10
Регистриран на: 23 Юли 2004, 00:00:00
Местоположение: Dahoam
Благодарил: 699 пъти
Благодарено: 426 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот velingrad » 30 Ноември 2011, 21:39:10

Споко - всичко е получено и човека каза "ще стане".
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот paul1985 » 30 Декември 2011, 12:55:13

Здравейте,

Тъй като в списъка освен за Берлин още няма преводачи за други градове в Източна Германия, реших да се регистрирам и да ви се обадя. Аз съм заклет съдебен преводач за български и сърбохърватски език в Лайпциг. Моля ви да ме включите в списъка ви със съдебните преводачи.

Paul Schmitz
Südslavistik, Russistik, Ost- u. südosteuropäische Geschichte (M.A.)
Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die bosnische, kroatische und serbische Sprache und Übersetzer für die bulgarische Sprache
Tarostraße 14/233
D-04103 Leipzig
Tel. 0176/38075454
E-Mail: anfragen@schmitz-uebersetzungen.de
URL: http://www.schmitz-uebersetzungen.de/bg

Надявам се, че ще мога да ви бъда от полза с услугите си.

Приятно и весело посрещане на Новата 2012 година!
paul1985
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 1
Регистриран на: 30 Декември 2011, 12:46:38
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот velingrad » 30 Декември 2011, 13:44:33

Ще бъдеш включен paul1985, но според теб, къде се намират Halle (Saale) и Markkleeberg ако не на изток? Че и баш наблизичко ;-)
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

RE: Преводачи

Мнениеот eliza.kalderon » 12 Септември 2012, 08:41:53

В случай, че търсите заклет преводач в Хайделберг (Baden-Württemberg), оторизиран от съдилищата на ФР Германия (български, немски, испански):

Елица Калдерон

Internet: http://ek-translat.com
Telefon (mobil): +49-176-28 78 83 54
Telefon (home): +49-6221-73 50 609

Независимо от местожителството си, можете предварително да ми изпратите документа за превод сканиран по имейл. Така ще мога да Ви назова конкретни цена и срок за изпълнение. Готовия превод може да вземете лично или да Ви бъде изпратен по пощата.
eliza.kalderon
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 2
Регистриран на: 12 Септември 2012, 08:19:17
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Преводачи

Мнениеот BigOne » 1 Ноември 2012, 13:23:15

Ето нещичко и от мен за Берлин прекрасна жена и заклет преводач:

Дипл.Фил. Теменуга Вегнер
Тел: 030/ 98 31 34 35
Факс: 030/ 23 36 30 40
Мобилен: 0172/ 5 48 65 20
Емейл: perfekt@gmx.net

Потребители благодарили на автора BigOne за мнението:
aspro
Рейтинг: 4%
 
BigOne
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 6
Регистриран на: 2 Януари 2012, 01:46:58
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Re: Преводачи

Мнениеот rudalindo » 25 Септември 2015, 08:43:47

Здравейте!
Заклет преводач съм. Можете да ме намерите в Хамбург и Кил.
Казвам се Радослав Радославов.
Тел. 01573 9338966
Имейл: r.radoslav@outlook.com

Ще се радвам да Ви бъда полезен!
rudalindo
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 5
Регистриран на: 28 Ноември 2009, 19:32:33
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

ПредишнаСледваща

Назад към Документи

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта

  • Advertisement