• Advertisement

данъци и Unterhaltsbescheinigung?!?

Информация за удължаване на международен паспорт, тарикатлъци със шофьорските книжки и др.

данъци и Unterhaltsbescheinigung?!?

Мнениеот darra » 15 Март 2005, 17:02:50

Има ли някой формуляр zа Unterhaltsbescheinigung на немски/български? А от къде го вzехте и къде в БГ го zаверихте?
За пояснение на теzи които още се чудят става въпрос zа удостоверение, което се иzисква от Finanzamt, когато искате да си приzнете zа раzходи парите иzпращани вкъщи (БГ).

offtopic а някой може ли да ми каже къде по дяволите са препинателните zнаци като двоеточие и тире например? :?:
Аватар
darra
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 28
Регистриран на: 1 Октомври 2004, 00:00:00
Местоположение: Hessen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот bknf » 15 Март 2005, 22:13:49

bknf
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3703
Снимки: 0
Регистриран на: 22 Септември 2004, 00:00:00
Благодарил: 276 пъти
Благодарено: 429 пъти

10х

Мнениеот darra » 16 Март 2005, 08:53:24

много ти благодаря. и аz потърсих първо в Google. :wink:
но наште институции и на руския няма да се zарадват. пък и втория ми въпрос като че ли е даже по-важен: къде да го zаверя това чудо?!?
Аватар
darra
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 28
Регистриран на: 1 Октомври 2004, 00:00:00
Местоположение: Hessen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот bknf » 16 Март 2005, 21:46:50

ами на български съм сигурен че едва ли ще да го има ;-)
по-скоро на турски, на него наще ще се зарадват - а машала бе,
ама за какво ти е това чудо ?
искаш да спестиш данъци тука ли ?

Потребители благодарили на автора bknf за мнението:
Doroteya_G
Рейтинг: 4%
 
bknf
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3703
Снимки: 0
Регистриран на: 22 Септември 2004, 00:00:00
Благодарил: 276 пъти
Благодарено: 429 пъти

Мнениеот darra » 16 Март 2005, 23:19:54

ами чувала съм че го има на бг, макар и не в нета.
иначе не само искам, но и вече две години "спестявам" данъци по тоzи начин, само дето последния път ми каzаха, че беz тоzи документ вече йок. :x
Аватар
darra
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 28
Регистриран на: 1 Октомври 2004, 00:00:00
Местоположение: Hessen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот kalinka » 17 Март 2005, 10:06:13

Az chlenuvam v Lohnsteuerhilfeverein i poluchih ot tam dokumenta: teksta e na balgarski i nemski. Dokumenta trjabva da se zaveri v obstina v BG: izpratih go na baba mi i tja e hodila v obstinata: kaza li i sa che znajat za tozi dokument, no za da go zaverjat trjabva izvlechenie ot bankovata i smetka ot kadeto stava jasno che tochno az sam i prevela poso4enata v dokumenta suma. Takava smetka baba mi estestveno njama, opitali sa i s vrazki, no javno nestata v BG sa se promenili, taka ili inache az ne poluchih dokumenta. No ako iskate moga da vi go pusna po fax ili mail. Ste e polezno da razberem dali ste imali kasmet ili naprotiv :-)

P.S. Sazeljavam che pisha na latinica, no sam na rabota i njamam vazmoznost da pisha na kirilza. Ste se postaraja v badeste da namerja nachin da pisha na kirilica, no mislja che temata e vajna.
Аватар
kalinka
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 24
Регистриран на: 30 Септември 2004, 00:00:00
Местоположение: Stuttgart
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот darra » 17 Март 2005, 11:27:49

Калинке, страшно ще съм ти благодарна ако ми го пуснеш документа по маил.

А на кирилица можеш да пишеш отвсякъде като кликнеш върху иконката на KREDOR, намираща се най в ляво на проzореца. (или Umschaltetaste+WIN Taste, ili dwojno natiskane na Umschaltetaste)
Последна промяна darra на 22 Март 2005, 16:30:23, променена общо 1 път
Аватар
darra
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 28
Регистриран на: 1 Октомври 2004, 00:00:00
Местоположение: Hessen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот kalinka » 17 Март 2005, 11:58:15

тест
Последна промяна kalinka на 17 Март 2005, 11:59:27, променена общо 1 път
Аватар
kalinka
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 24
Регистриран на: 30 Септември 2004, 00:00:00
Местоположение: Stuttgart
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот kalinka » 17 Март 2005, 11:58:34

Привет и благодаря много, сега и аz мога да писа на кирилица, но не нямам някои букви като z, sch, scht.
Сте ти пусна документа по меила, но zа сьжаление е само на хартия и сте трябва да го сканирам, а преди понеделник нямам таzи ваzможност.
Аватар
kalinka
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 24
Регистриран на: 30 Септември 2004, 00:00:00
Местоположение: Stuttgart
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот Jein » 10 Април 2005, 13:04:26

До Калинка и Дара!Споделете, моля, каква е процедурата и какви документи изисква Finanzamt?Останалото, как функционира "спестяването" ми е известно. Благодаря предварително! 8-[
Аватар
Jein
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 79
Регистриран на: 1 Март 2005, 01:00:00
Местоположение: Wiesbaden
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Мнениеот kalinka » 11 Април 2005, 10:19:11

около 1920 € мах на година могат да се признаят като разход за финансова помощ на роднини в БГ. За целта има формуляр, които трябва да бъде заверен в съответната община в БГ, от лицето получаващо помощите.
Аватар
kalinka
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 24
Регистриран на: 30 Септември 2004, 00:00:00
Местоположение: Stuttgart
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот jana » 13 Април 2005, 04:19:51

Mili deza!Ot vseki Steuerberater ste poluchite takav formular,trudnoto e posle.Kakvo vi e nujno:Formuljara;Dokument ot obstinata che naistina vaschite roditeli sa poluchili ednokratna pomost pres godinata naprimer 1200Euro-preveden na nemski i saveren t.e.legitimiran/ima slujbi sa prevod i ligitimazija/;Kontoauszug che napr. na data.... e isteglena tasi suma ot vasta smetka-sa v badeste starajte se datata na teglene i data na edno vasche patuvane do B-a da savpada/te se interesuvat kak sa preneseni parite,po kakav nachin chres prevod ili na raka.Prevod e po-dobre no tam dolo trjabva da imat otvorena smetka,a na raka vinagi vaschata ili na prijateli datata na patuvane do Balgaria trjabva da savpada s Kontoauszuga.Evt.dokument kakvi sa dohodite na poluchavastite vaschata pomoscht sasto savereno i ligitimirano.Ne e straschno iska se malko rutina.Ne pischete vsichko,nie imame edin plus-snaem esika im a te ne a i ne proverjavat.Ima Stoerberateri ,koito poglejdat vsichki gotovi dokumenti i plastat predvaritelno parite ot stoera/stoi v anzeige-to/Dersajte-Obicham vi!
Аватар
jana
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 9
Регистриран на: 12 Април 2005, 00:00:00
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот Mr.Bombastic » 13 Април 2005, 10:06:47

Мили съфорумци,
Ето ви и линк към примерен формуляр, който е качен на Заедно в Downloads.

И аз ви обичам :D
Аватар
Mr.Bombastic
Администратор
Администратор
 
Мнения: 7106
Снимки: 250
Статии: 31
Регистриран на: 12 Февруари 2004, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 460 пъти
Благодарено: 303 пъти

Мнениеот Jein » 14 Април 2005, 13:14:16

Бомбастик, този линк не мога да го отворя. Не знам по каква причина. Имам още едно малко въпросче, ако някой има информация. Възможно ли самолетните билети до България да бъдат приспаднати като разходи от данъците при положение, че аз съм бълг. гражданин, съпругът ми е немец, аз имам жилище в България и сме с общо конто в банката? :roll: Подобен вариант видях в един друг форум, та реших да попитам тук, ако някой е информиран по този въпрос нека пише. Благодаря предварително! :-k
Аватар
Jein
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 79
Регистриран на: 1 Март 2005, 01:00:00
Местоположение: Wiesbaden
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Мнениеот Mr.Bombastic » 14 Април 2005, 15:01:53

Отваря си се и то много добре. Вече сума хора са го използвали. Ако не можеш да го кликнеш, спокойно можеш да отидеш в Downloads и от там в секция "Документи" (мисля така се казваше).
Аватар
Mr.Bombastic
Администратор
Администратор
 
Мнения: 7106
Снимки: 250
Статии: 31
Регистриран на: 12 Февруари 2004, 01:00:00
Местоположение: Германия
Благодарил: 460 пъти
Благодарено: 303 пъти

Следваща

Назад към Документи

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта

  • Advertisement