Страница 1 от 1

Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 09:46:23
от penka000
Здравейте!
Може ли някой да ми помогне?От миналата година работя в Германия.Получих едни формуляри за попълване относно пенсионното осигуряване.На мен ми е много трудно да се справя с тази задача(да не кажа невъзможно).Ще се радвам,ако някой може да ми помогне.Благодаря предварително.

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 11:10:04
от CHBG
penka000 написа:Здравейте!
Може ли някой да ми помогне?От миналата година работя в Германия.Получих едни формуляри за попълване относно пенсионното осигуряване.На мен ми е много трудно да се справя с тази задача(да не кажа невъзможно).Ще се радвам,ако някой може да ми помогне.Благодаря предварително.


Изпратете ми формуляра на лични. Ще ви го преведа на български.

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 13:16:48
от Gabinova
за формуляр Е207 ли питаш или е друго?

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 13:54:05
от penka000
Gabinova написа:за формуляр Е207 ли питаш или е друго?

Ами не.
V100;VKSP;V110;V800;V805;V810;V410
Ako нещо от това Ви е познат,моля помогнете...Благодаря

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 13:57:15
от penka000
CHBG написа:
penka000 написа:Здравейте!
Може ли някой да ми помогне?От миналата година работя в Германия.Получих едни формуляри за попълване относно пенсионното осигуряване.На мен ми е много трудно да се справя с тази задача(да не кажа невъзможно).Ще се радвам,ако някой може да ми помогне.Благодаря предварително.


Изпратете ми формуляра на лични. Ще ви го преведа на български.

Благодаря.Бихте ли ми дали имеил адрес.Те са много листа и тук не зная как да ги изпратя.V100;VKSP;V110;V800;V805;V810;V410

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 21:54:45
от Makler
Формулярите с V са на Deutsche Rentenversicherung и нямат нищо общо с Е . От това което сте написали най-вероятно са ви пратили формулярите за изясняване на застрахователните периоди в България и Германия до момента, прави се с цел изчисляване на немската бъдеща пенсия. Това нещо се казва Kontoklärung. Най-добре си направете среща с някой от пенсионния институт в приемнното им време, тъй като някое неточно поставено кръстче, може да ви коства загуба на доста пари в бъдеще. А веднъж изпратени формулярите, не се променят вече или мнооого трудно. Пък и материята е доста специфична. Например формулярите V800, 810 са за Kindererziungszeiten, т.е. за всяко дете родено в Германия ви се полагат 3 години Beitragszahlungszeiten, все едно че сте работили като Otto Normalverbraucher и сте плащали вноски за пенсия. Отделно ви се полагат 10 год. на дете като Anrechnungszeiten или като години за пенсия без да сте плащали вноски.
В крайна сметка ви трябват години за пенсия, възраст и трудов стаж...има цяла тема във форума по тези въпроси.
Поздрави

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 22:11:54
от velingrad
Точно (както винаги) Makler :thumbleft: V100 си е Antrag auf Kontenklärung. Документите по-добре да не се попълват на "самотек", а при уговорен час със служител на Rentenversicherung.

>>> ПЕНСИЯ*

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 6 Март 2013, 22:23:07
от penka000
Makler написа:Формулярите с V са на Deutsche Rentenversicherung и нямат нищо общо с Е . От това което сте написали най-вероятно са ви пратили формулярите за изясняване на застрахователните периоди в България и Германия до момента, прави се с цел изчисляване на немската бъдеща пенсия. Това нещо се казва Kontoklärung. Най-добре си направете среща с някой от пенсионния институт в приемнното им време, тъй като някое неточно поставено кръстче, може да ви коства загуба на доста пари в бъдеще. А веднъж изпратени формулярите, не се променят вече или мнооого трудно. Пък и материята е доста специфична. Например формулярите V800, 810 са за Kindererziungszeiten, т.е. за всяко дете родено в Германия ви се полагат 3 години Beitragszahlungszeiten, все едно че сте работили като Otto Normalverbraucher и сте плащали вноски за пенсия. Отделно ви се полагат 10 год. на дете като Anrechnungszeiten или като години за пенсия без да сте плащали вноски.
В крайна сметка ви трябват години за пенсия, възраст и трудов стаж...има цяла тема във форума по тези въпроси.
Поздрави

Благодаря за информацията.Децата ми не са родени в Германия,а в БГ.В такъв случай трябва ли да попълвам тези формуляри,които се отнасят за децата?Разбрах,че материята е много сложна и наистина едно погрешно "да",или "не" може да ми коства много.Шефа ми е адвокат,но моя проблем е,че немския ми куца и не мога да разбера всичко ,което искат.В смисъл говоря горе-долу добре,но това не го разбирам. Но още веднъж благодаря за помощта.

Re: Пенсионно осигуряване

МнениеПубликувано на: 15 Май 2019, 12:32:40
от silveto3rd
Здравейте,

Има ли някой, който е минал през целия процес с Antrag auf Kontenklärung и формулярите, които се попълват? Полуих V0100 и V0410. Ако някой ги има преведени на български, ще е супер ако ги сподели, защото немския ми е на А2 ниво :) Като цяло ми пишат, че липсват данни за целия период в БГ. Знаете ли дали трябва някакъв формуляр от БГ да извадя или те го вадят автоматично? Пише да добавя Е207, но на сайта на НОИ пише, че тези формуляри вече се вадят и изпращат електронно. Опитвам да си запиша час и имат за след 2 месеца....а аз трябва да отговоря до 3 седмици...

Благодаря предварително на всички за отделеното време!