• Advertisement

Не мога да повярвам!

За политиканите, че се препълни общия форум.

Не мога да повярвам!

Мнениеот velingrad_1 » 8 Ноември 2006, 20:12:34

УЧЕБНИЦИ ВЪЗПИТАВАТ В БЕЗРОДИЕ ДЕЦАТА НИ

Цензурирано е патриотично стихотворение на Елисавета Багряна, картинка показва как Карлсон прелита над джамия
ЛЮБА ДИМИТРОВА


Българските ученици от най-малки се обучават в безродие, алармираха читатели на вестник "Атака". Те ни писаха за скандални случаи в учебниците на най-малките българчета. Създателите им са си позволили да цензурират патриотичното звучене на стихотворения от колоси в нашата литература като Елисавета Багряна, или пък да илюстрират откъс от безсмъртния роман "Карлсон, който живее на покрива" на Астрид Линдгрен с джамия.
Още първото произведение в читанката за трети клас на издателство "Просвета" с автори Румяна Танкова, Цанко Лалев и Мария Бунева е допусната груба намеса в стихотворението "Обичам те, родино" на Елисавета Багряна. Липсва последният куплет, който звучи така:

"Обичам те, родино моя,
и всеки ден и час
готов съм свободата твоя
да браня вярно аз."
За последен е представен предишния, който очевидно е доста по-елегичен и спокоен:

"Когато, тиха и безбрежна,
до своето сърце
затопляш с майчината
нежност
най-малкото зрънце."

Не е ясно защо Танкова, Лалев и Бунева са се уплашили от желанието на лирическия герой да брани отечеството си. Явно смятат, че тези
патриотични чувства са отживелица

и не са чували за войната срещу тероризма например. Може би пък просто не считат България за своя родина. Каквито и да са причините обаче, изумява безпардонната намеса в творчеството на Багряна и фактът, че цензурата е допусната още в самото начало на учебника. По-нататък читанката запознава учениците с народните приказки. Пет от тях са български, две са турски и една..... ескимоска. И ако последната може да се приеме като екзотичен привкус на учебника, то няма обяснения какво дирят там стихотворения от типа:

"Сурва, сурва чичо,
идвам здрав и весел
да ти доведа
натоварени магарета
да ти напълнят къщата!"

Този невероятен "връх" на поетическото творчество илюстрира текст за циганската Нова година. Всеки безпристрастен наблюдател би се запитал как така няма място за куплет на Елисавета Багряна, а за този има.
Безумни религиозни внушения присъстват и в учебника по български език за трети клас, отново на издателство "Просвета" с автори Румяна Танкова, Катя Чернева и Ваня Иванова. В него откъс от романа на Астрид Линдгрен "Карлсон, който живее на покрива" е илюстриран...... с джамия с три полумесеца. Явно авторите са пропуснали факта, че великата детска писателка е шведка и книгите й са тясно свързани с родината й. Затова не е ясно как те и художникът Маглена Константинова са решили, че Карлсон и Дребосъчето трябва да прелитат не над покривите на Стокхолм а,
над мюсюлмански храмове

За тяхно сведение шведите приемат християнството още в периода 9-ти-10-ти век, като 68% от тях са протестанти. Затова в страната има църкви, но не и джамии, факт, който авторите, художника и рецензентите явно не искат да знаят.
За систематичното погазване на българското свидетелства и друга страница от същия учебник. На нея са виждат писма, написани уж от деца. Буди недоумение факта, че всички те имат съвсем не български имена-Айше, Сами(очевидно от Самуел), Ахмет. Какво стана с Боряна, Албена, Димитър или Иван, се питат родители, които не могат да отговорят на въпросите на третокласниците защо те нямат приятелчета с подобни имена. Забележете още, че Айше живее в Сливен, известен също и като града на стоте войводи. Далеч по-реално е там да живее Христо, но за създателите на учебните помагала явно е по-важно да премахнат всякакъв намек за българското.


из в. АТАКА
Аватар
velingrad_1
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 100
Регистриран на: 8 Октомври 2005, 00:00:00
Местоположение: Velingrad
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот AnGeLy » 8 Ноември 2006, 20:39:58

velingrad_1, към това трябва да се допълни у4ебникът по история за 5ти клас, пълен с турцизми, писан от някаква видна османистка :(
Аватар
AnGeLy
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3269
Регистриран на: 23 Ноември 2004, 01:00:00
Местоположение: tief im Westen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 8 пъти

Мнениеот velingrad_1 » 8 Ноември 2006, 20:53:29

И не само това , а има заложено в новата програвма за първи клас да учат вицове. "АЗ СЪМ БЪЛГАРЧЕ" отпада и ще учат вицове.До къде ли ще я докарат? :cry:
Аватар
velingrad_1
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 100
Регистриран на: 8 Октомври 2005, 00:00:00
Местоположение: Velingrad
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот sworn_enemy » 8 Ноември 2006, 20:55:07

Абе ощя някоя година има да се чудите и накрая ще стане
нормално явление, не обичам теориите, ама всичко върви в
една посока с неясен край, поне за нас българите, въпроса е
дали Волен е алтернатива или използва алтернативата, за да
печели пари и популярност и дали ако има лек трябва да се търси
в отганизации с национална основа и лидери като него или може ви
просто няколко закона и желание в тая насока, хора които виждат
проблема в зародиш с турцизацията, без да се изтъкват като националисти
и мразещи елементи от българското население, аз такива не виждам до момента,
а и ако има трябва да се търси в политиката, а тя е мръсно нещо както знаем.. :shock:
Аватар
sworn_enemy
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 147
Регистриран на: 15 Февруари 2006, 01:00:00
Местоположение: Nürnberg
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 1 път

Мнениеот rincewind » 8 Ноември 2006, 21:14:33

:? А навремето учихме:

Даваш ли, даваш, Балканджи Йово?


- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Отсякоха му и двете ръце,
та пак го питат и го разпитват:
- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Отсякоха му и двете нозе,
та пак го питат, разпитват:
- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Избодоха му и двете очи,
и го не питат, нито разпитват,
току си взеха хубава Яна,
та я качиха на бърза коня
да я откарат долу в полето,
долу полето, татарско село.

Яна Йовану тихом говори:
- Остани сбогом, брате Йоване!
- Хайде със здраве, хубава Яно!
Очи си нямам аз да те видя,
ръце си нямам да те прегърна,
нозе си нямам да те изпратя!
Аватар
rincewind
Редовен писач
Редовен писач
 
Мнения: 229
Регистриран на: 8 Април 2004, 00:00:00
Местоположение: Germany
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот velingrad_1 » 8 Ноември 2006, 21:38:14

rincewind, трябва да се припомни, и да влезне в учебника ,поне за 4 клас
Аватар
velingrad_1
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 100
Регистриран на: 8 Октомври 2005, 00:00:00
Местоположение: Velingrad
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот velingrad_1 » 8 Ноември 2006, 23:43:28

Ето и още нещо пресно:
"Българско национално радио, програма ''Хоризонт'', ''Нещо повече'', 7 ноември 2006 г., 18.18 часа

Водеща Емилия Антова:
Лидерът на нерегистрираната Турска демократическа партия Адем Кенан каза днес в Шумен, че иска да бъде съден, забележете, като лидер, а не като личност. Припомняме, че Кенан е привлечен като обвиняем след приключването на следствено дело срещу него. Обвинението е, че в серия публикации и изявления проповядва национална вражда и омраза към българския народ. Срещу Кенан е въведена мярка за неотклонение - подписка. С още информация слушаме Сергей Дончев от радио ''Шумен''.
Сергей Дончев:
Кенан дойде в Шумен, за да покаже постановлението за привличането му като обвиняем и да протестира, че го обвиняват лично, а не от името на партията му. Веднага вметвам, че след като няма такава партия, не може да има и такова обвинение. Кенан уточни любимото си определение ''народ от изроди''. Според него като изроди са се самоопределили гласувалите за президента, царя и пъдаря, т.е. Доган. Гласувалите за Сидеров са се определили като славяно-българи, а не гласувалите са нормални хора.
Кенан заяви, че тези, които го съдят, т.е. държавата, всъщност не искат той да бъде осъден, защото това според него ще доведе до реакция в Европа. Тогава го попитах защо той иска да бъде осъден.
/запис/
Адем Кенан:
Ами от една страна, за да излезе истината наяве, че в България се извършва такава дискриминационна политика относно небългарските общности от страна на група жалки, самопризнали се изроди, не от всички българи, а от друга страна, този проблем да се разреши вече во веки веков.
С. Дончев:
Ние с вас се познаваме от повече от 15 години. Тук виждам поне 4-5 човека, които бяха на основаването на вашата партия. За тези 15 години какво успяхте да направите?
А. Кенан:
Изградихме всичко.
С. Дончев:
Какво успяхте да промените?
А. Кенан:
А какво успяхме да променим? В една расистка държава нищо не може да се промени.
С. Дончев:
Според вас това е расистка държава?
А. Кенан:
Ами щом Хелзинкският комитет и по всички документи Страсбург признава, че в България има расизъм. . .
С. Дончев:
Питам ви, защото веднъж на всеки 6 месеца вие идвате да напомните за себе си, но оттук нататък нищо не помръдва.
А. Кенан:
Аз идвам, когато има някакъв проблем. Без проблем, никога не съм идвал.
С. Дончев:
Вашият сподвижник Мендерес Конгюм заяви преди изборите, че ще ги бойкотира, но това не стана. Защо според вас?
А. Кенан:
Е, според вас 60 процента от общите избиратели не е ли бойкот.
С. Дончев:
Ама той говореше за това, че ще мобилизира турците, а точно в смесените райони активността беше най-голяма.
А. Кенан:
Е, в смесените райони активността беше голяма затова, защото Волен Сидеров беше посочен като най-голямото зло срещу турците.
С. Дончев:
Става дума за това, че вие нищо не направихте.
А. Кенан:
Затова беше играта за привличането.
/край на записа/
С. Дончев:
По-нататък разговорът ни стана безпредметен, но тъй като Кенан няколко пъти спомена, че Българският хелзинкски комитет застава зад него, вчера лично с председателят му Красимир Кънев. . . се свързах с г-н Кънев, за да научим каква е позицията на комитета по случая Кенан.
Никога не сме заявявали, че България е расистка държава, започна разговора Красимир Кънев.
/запис/
Красимир Кънев:
Аз се запознах с предявеното обвинение и се разбрахме ние да проучим това, в което го обвиняват, основателността и да видим с какво бихме могли да бъдем полезни, ако изобщо можем да му бъдем полезни. Аз споделих моето виждане, че никой не бива да си позволява да обижда един народ, една етническа група като цяло и че това би трябвало да бъде по някакъв начин наказуемо и противозаконно. Въпреки че ние смятаме, че член 162 може да бъде приложим в някои случаи, когато става дума за насъскване на етническа вражда и омраза. Неестествено е, както е ставало досега, този член да бъде прилаган само спрямо представители на етническите малцинства, при положение че ние имаме такова нещо като партия Атака. Че ако трябва на някой да му се тръгне по петите за такова нещо, това е преди всичко г-н Волен Сидеров и неговото обкръжение.
/край на записа/
С. Дончев:
И така, Кенан излъга, че има подкрепата на Хелзинкския комитет. Предполагам, че и подкрепата на европейските институции, които цитира, е само във въображението му. Това ще докаже времето.
Водеща:
Едно обобщение за езика на омразата от колегата от радио ''ШУмен'' Сергей Дончев.
/БТА/МС "

Прави впечатление ,че БГХ (хелзинския комитет) не подкрепя откачения турчин,но използва и най-малката възможност да се нахвърли срещу "АТАКА" и Волен Сидеров.
Защо само срещу тях?
Аватар
velingrad_1
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 100
Регистриран на: 8 Октомври 2005, 00:00:00
Местоположение: Velingrad
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот aw_neli » 8 Ноември 2006, 23:55:49

Доколкото ми е извеснто, за дядо Вазов май също няма място в новите учебници по българска литература...

Опълченците на шипка, Иван Вазов

11 август 1877




Нека носим йоще срама по челото,
синила от бича, следи от теглото;
нека спомен люти от дни на позор
да висне кат облак в наший кръгозор;
нека ни отрича исторйята, века,
нека е трагично името ни; нека
Беласица стара и новий Батак
в миналото наше фърлят своя мрак;
нека да ни сочат с присмехи обидни
счупенте окови и дирите стидни
по врата ни още от хомота стар;
нека таз свобода да ни бъде дар!
Нека. Но ний знаем, че в нашто недавно
свети нещо ново, има нещо славно,
що гордо разтупва нашите гърди
и в нас чувства силни, големи плоди;
защото там нейде на връх планината,
що небето синьо крепи с рамената,
издига се някой див, чутовен връх,
покрит с бели кости и със кървав мъх
на безсмъртен подвиг паметник огромен;
защото в Балкана има един спомен,
има едно име, що вечно живей
и в нашта исторйя кат легенда грей,
едно име ново, голямо антично,
като Термопили славно, безгранично,
що отговор дава и смива срамът,
и на клеветата строшава зъбът.



О, Шипка!



Три деня младите дружини
как прохода бранят. Горските долини
трепетно повтарят на боя ревът.
Пристъпи ужасни! Дванайсетий път
гъсти орди лазят по урвата дива
и тела я стелят, и кръв я залива.
Бури подир бури! Рояк след рояк!
Сюлейман безумний сочи върха пак
и вика: "Търчете! Тамо са раите!"
И ордите тръгват с викове сърдити,
и "Аллах!" гръмовно въздуха разпра.
Върхът отговаря с други вик: ура!
И с нов дъжд куршуми, камъни и дървье;
дружините наши, оплискани с кърви,
пушкат и отблъскват, без сигнал, без ред,
всякой гледа само да бъде напред
и гърди геройски на смърт да изложи,
и един враг повеч мъртъв да положи.
Пушкалата екнат. Турците ревът,
Насипи налитат и падат, и мрат; -
Идат като тигри, бягат като овци
и пак се зарвъщат; българи, орловци
кат лъвове тичат по страшний редут,
не сещат ни жега, ни жажда, ни труд.
Щурмът е отчаен, отпорът е лют.
Три дни веч се бият, но помощ не иде,
от никъде взорът надежда не види
и братските орли не фърчат към тях.
Нищо. Те ще паднат, но честно, без страх -
кат шъпа спартанци под сганта на Ксеркса.
Талазите идат; всички нащрек са!
Последният напън вече е настал.
Тогава Столетов, наший генерал,
ревна гороломно: "Млади опълченци,
венчайте България с лаврови венци!
на вашата сила царят повери
прохода, войната и себе дори!"
При тез думи силни дружините горди
очакват геройски душманските орди
бесни и шумещи! О, геройски час!
Вълните намират канари тогаз,
патроните липсват, но волите траят,
щикът се пречупва - гърдите остаят
и сладката радост до крак да измрът
пред цяла вселена, на тоз славен рът,
с една смърт юнашка и с една победа.
България цяла сега нази гледа,
тоя връх висок е: тя ще ни съзре,
ако би бегали: да мрем по-добре!"
Няма веч оръжье! Има хекатомба!
Всяко дърво меч е, всякой камък - бомба,
всяко нещо - удар, всяка душа - плам.
Камъне и дървье изчезнаха там.
"Грабайте телата!" някой си изкряска
и трупове мъртви фръкнаха завчаска
кат демони черни над черний рояк,
катурят, струпалят като живи пак!
И турците тръпнат, друг път не видели
ведно да се бият живи и умрели,
и въздуха цепят със демонский вик.
Боят се обръща на смърт и на щик,
героите наши като скали твърди
желязото срещат с железни си гърди
и фърлят се с песни в свирепата сеч,
като виждат харно, че умират веч...
Но вълни по-нови от орди дивашки
гълтат, потопяват орляка юнашки...
Йоще миг - ще падне заветният хълм.
Изведнъж Радецки пристигна със гръм.
...........................
И днес йощ Балканът, щом буря зафаща,
спомня тоз ден бурен, шуми и препраща
славата му дивна като някой ек
от урва на урва и от век на век!

А ние се учехме и да го рецитираме с чувство и патос...а сега... къде ти, Вазов, пък и Ботев...децата май дори и не знаят кои и какви са...Народ без история и човек без биография -
Щастието не е спирка, която можеш да достигнеш, а начин на пътуване!
Аватар
aw_neli
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 137
Регистриран на: 13 Февруари 2006, 01:00:00
Местоположение: Diepholz- Niedersachsen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот MrBig » 9 Ноември 2006, 07:00:39

Доколкото знам и това го няма:

Аз съм българче!

Иван Вазов

Аз съм българче и силна
майка мене е родила;
с хубости, блага обилна
мойта родина е мила.
Аз съм българче. Обичам
наште планини зелени,
българин да се наричам –
първа радост е за мене.
Аз съм българче свободно,
в край свободен аз живея,
всичко българско и родно
любя, тача и милея.
Аз съм българче и расна
в дни велики, в славно време,
син съм на земя прекрасна,
син съм на юнашко племе.
Аватар
MrBig
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 22
Регистриран на: 30 Март 2006, 00:00:00
Местоположение: Ботевград
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот aw_neli » 9 Ноември 2006, 15:42:09

А, не, това последното, го превеждат на ТУРСКИ. Да се смее или да плаче човек от липсата на държавническо мислене у тези, които се правят, че управляват България!А и на овчедушието на всички българи, живеещи в и извън страната. Щом се задоволяваме само да констатираме и да си се правим на възмутени, а не ги изритваме...След 2-3 години и това няма да остане по учебниците.
Щастието не е спирка, която можеш да достигнеш, а начин на пътуване!
Аватар
aw_neli
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 137
Регистриран на: 13 Февруари 2006, 01:00:00
Местоположение: Diepholz- Niedersachsen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот eraser » 9 Ноември 2006, 17:52:44

Отдавна не сам си ходил и чак не ми се верва досега писаното. Няма ли некой от тези в Бълагария да скенира нещо от тези учебници, да го видя сас собствените си очи.
Кога не става с дума- опитай с тлъста сума!
Аватар
eraser
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 56
Регистриран на: 11 Ноември 2005, 01:00:00
Местоположение: Тук
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Мнениеот bgpower » 9 Ноември 2006, 18:13:11

Еми незнам... безхаберието в МОН е било от край време. Но това вече е много, много лошо.

Жалкото, че наистина в много учебници не пише истината /история/ или правилното /литература/.

Поздрави,
Аватар
bgpower
Майстор на перото
Майстор на перото
 
Мнения: 2807
Регистриран на: 5 Май 2005, 00:00:00
Местоположение: София / Мюнхен
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти


Назад към Политика

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта

  • Advertisement