• Advertisement

Песничка, спечелила Евровизия

Тралалалааа

Песничка, спечелила Евровизия

Мнениеот oziris1 » 19 Март 2016, 18:25:46

Става дума за песента на Alexander Rybak - Fairytale.
Прилагам линк и своя превод, който може да се пее на оригинала:

https://www.youtube.com/watch?v=alqgqt28zVE

В младостта, преди години
харесвах си една жена.
Бяхме с нея много близки;
тогава вярно е това:

Влюбен съм във фея приказна,
нищо, че боли...
Дреме ми, дори да превъртя -
душата ми кърви...

Карахме се всекидневно,
а нощем сплитахме тела.
Никой друг не ме потиска тъй,
но с никой друг не мога да летя...

Не зная аз, какво направих -
отчуждихме се за миг почти.
И не мога днес да я открия,
но стане ли, наново ще градим...

Влюбен съм във фея приказна,
нищо, че боли...
Дреме ми, дори да превъртя -
душата ми кърви...

Фея приказна, да-а-а...
нищо, че боли...
Дреме ми, дори да превъртя -
душата ми кърви...
oziris1
Нов потребител
Нов потребител
 
Мнения: 9
Регистриран на: 17 Март 2016, 10:43:13
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 2 пъти

Назад към Музика, концерти и театри

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта

  • Advertisement