• Advertisement

Анти-дума на годината

Съревнования, мероприятия и културно-масови занятия.

Анти-дума на годината

Мнениеот velingrad » 12 Декември 2008, 21:00:28

В немско имат традиция (от 1991 насам) да избират Unwörter des Jahres - не се сещам за друг превод, та затова "Анти-дума". Ако някой има по-по превод, да го предложи.
Предлага Ви, да си направим и ние, нещо подобно. Решаващо е разбира се, думата да е използвана в България, независимо дали е, или не е от български произход.
Моите предложения са:
- "Уйович" - (от баш-бивш министъра Петков)
- "Клийн" (Мистър)- (от Буш за Станишев)
- "Сараи" - (...)


п.п. Само една дума моля, колкото и да е трудно. ;-)
Ако не харесваш нещо, промени го. Ако не можеш, промени отношението си. Не мрънкай.
На народите с къса памет,
преходите им са много дълги!
Аватар
velingrad
Доживотен
Доживотен
 
Мнения: 7590
Снимки: 392
Регистриран на: 23 Април 2005, 00:00:00
Местоположение: Das Dorf am Düssel
Благодарил: 659 пъти
Благодарено: 712 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот elle » 7 Януари 2009, 13:44:22

- лайфстайл

- випария

- луксозен
elle
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 2363
Регистриран на: 19 Април 2006, 00:00:00
Благодарил: 24 пъти
Благодарено: 22 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот liverbird » 7 Януари 2009, 14:06:16

Какво е випария? Или по-скоро кой и в какъв контекст го е казал?
Me? No, man! I don't wanna be a God..... That is way too much pressure!

Представи се в Заедно сега

Аз използвам нашето куче-търсач. А ти?
Аватар
liverbird
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3136
Регистриран на: 7 Март 2005, 01:00:00
Местоположение: Долно Нанагорнище (i.e. Essen)
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 2 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот elle » 7 Януари 2009, 14:22:52

liverbird написа:Какво е випария?


Изкуството да си ВИП в Бг. Да мЕташ салфетки в Син Сити, а като влезеш в Ориент 33, Тошко да идва директно на теб да ти свири. Пиеш само черно Джони. Ако сте компания 8-10 човекa (в Ориент 33) поръчваш директно 6 бутилки. Лятото на Какао бийч с компанията по цял ден жулите коктейлчета и се замеряте с Vertu-тата. Има и още.. "Випарията" е мнoгoпластово изкуство.
elle
Писач без спирка
Писач без спирка
 
Мнения: 2363
Регистриран на: 19 Април 2006, 00:00:00
Благодарил: 24 пъти
Благодарено: 22 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот liverbird » 7 Януари 2009, 14:40:38

Е, беше вече крайно време да се въведе такава дума. Социалната обстановка е в основата на образуването и промяната на езика.
Me? No, man! I don't wanna be a God..... That is way too much pressure!

Представи се в Заедно сега

Аз използвам нашето куче-търсач. А ти?
Аватар
liverbird
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3136
Регистриран на: 7 Март 2005, 01:00:00
Местоположение: Долно Нанагорнище (i.e. Essen)
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 2 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот criyo » 8 Януари 2009, 01:50:24

мис и мистър
протест
студентски град
The above written comment should not be accepted as a direct advice, as it only represents my opinion on the topic.
Аватар
criyo
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 660
Регистриран на: 2 Август 2006, 00:00:00
Местоположение: Мünchener FRECHheit
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 51 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот Dickinson » 8 Януари 2009, 01:59:23

фонд (евро)
Вечната черна овца!
Аватар
Dickinson
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 371
Регистриран на: 7 Октомври 2005, 00:00:00
Местоположение: Франкфурт а. М.
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот copland » 11 Януари 2009, 21:53:40

Мисля, че терминът е не випърия, а луксория и още випня. :-k
I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.
Аватар
copland
Златен писач
Златен писач
 
Мнения: 1257
Регистриран на: 19 Февруари 2005, 01:00:00
Местоположение: RE11 / RB33
Благодарил: 56 пъти
Благодарено: 64 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот AnGeLy » 11 Януари 2009, 22:14:12

газомор :mrgreen:
Избори се печелят от тези, които излязат да гласуват!
Аватар
AnGeLy
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3269
Регистриран на: 23 Ноември 2004, 01:00:00
Местоположение: tief im Westen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 8 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот Babetka » 11 Януари 2009, 23:18:59

elle написа:
liverbird написа:Какво е випария?


Изкуството да си ВИП в Бг. Да мЕташ салфетки в Син Сити, а като влезеш в Ориент 33, Тошко да идва директно на теб да ти свири. Пиеш само черно Джони. Ако сте компания 8-10 човекa (в Ориент 33) поръчваш директно 6 бутилки. Лятото на Какао бийч с компанията по цял ден жулите коктейлчета и се замеряте с Vertu-тата. Има и още.. "Випарията" е мнoгoпластово изкуство.


=D> =D> =D> Много добре обяснено. Аз също не бях я чувала тази дума ВИПАРиЯ :)
Аватар
Babetka
Редовен писач
Редовен писач
 
Мнения: 217
Регистриран на: 11 Декември 2006, 01:00:00
Местоположение: Cologne/Sofia
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот Peperuda-72 » 12 Януари 2009, 10:53:22

Газомор е супер . :mrgreen:
Аватар
Peperuda-72
Тукашен
Тукашен
 
Мнения: 70
Регистриран на: 30 Април 2007, 00:00:00
Местоположение: NRW
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот isisito » 12 Януари 2009, 12:13:14

AnGeLy написа:газомор :mrgreen:

Ани, това да не е нещо, което мори газове? :hilej:
Аватар
isisito
Роден писач
Роден писач
 
Мнения: 439
Регистриран на: 29 Септември 2006, 00:00:00
Местоположение: Варна
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 0 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот Lee » 12 Януари 2009, 13:10:54

Извинете ме за намесата, но "газомор" всъщност е по-смислено, отколкото звучи на първо четене. Думата кореспондира с "гладомор" (на руски и украински "голодомор"): масовия глад в Съветска Украйна през 1932-1933 г., умишлено предизвикан от Сталин и смятан за една от най-тежките национални катастрофи в украинската история, взела милиони жертви. Така покрай най-новите събития с газа бе изкована нова дума, която особено украинците лесно ще схванат.
Аватар
Lee
Редовен писач
Редовен писач
 
Мнения: 241
Регистриран на: 1 Септември 2004, 00:00:00
Местоположение: NRW
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 9 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот AnGeLy » 12 Януари 2009, 13:42:00

Избори се печелят от тези, които излязат да гласуват!
Аватар
AnGeLy
Професионалист
Професионалист
 
Мнения: 3269
Регистриран на: 23 Ноември 2004, 01:00:00
Местоположение: tief im Westen
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 8 пъти

Re: Анти-дума на годината

Мнениеот paparazzo » 12 Януари 2009, 19:03:39

-кикимора...
-скочубра...
-рибката бананка...
-златотърсачка/тотаджийка/...
:) :)
“Хайде да се позабавляваме, защото може да ни е за последно.'"
Аватар
paparazzo
Редовен писач
Редовен писач
 
Мнения: 278
Регистриран на: 24 Август 2007, 00:00:00
Местоположение: градски
Благодарил: 0 пъти
Благодарено: 2 пъти

Следваща

Назад към Конкурси и инициативи на Заедно

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта

  • Advertisement