Малко помощ

[olga]

Съфорумници, някой знае ли какво представлява Посредническия бон, за който питат или изискват някой работодатели в Германия явно?

Това да не си го превеждал с Гугъл Преводач ?

[Ivo Georgiev]

И с него, и човек знаещ немски ми помогна
Защо?

[Stojan]

"посредническият бон" е това:
Mit dem Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein – Maßnahme private Arbeitsvermittlung (AVGS MPAV) bescheinigt die Agentur für Arbeit einem Arbeitsuchenden oder einem Arbeitslosen das Vorliegen der Fördervoraussetzungen für eine oder mehrere Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung, hier für die private Arbeitsvermittlung. In dem Gutschein werden Maßnahmeziel und Maßnahmeinhalt festgelegt und eine Förderzusage erteilt. Der Gutscheininhaber kann sich mit dem Gutschein selber einen oder mehrere als Maßnahmeträger zugelassene private Arbeitsvermittler suchen. Bei Vermittlung erhält der erfolgreiche private Arbeitsvermittler vom Arbeitsuchenden das Original des Gutscheines und rechnet damit sein Honorar direkt mit der Agentur für Arbeit ab. Der Gutschein kann zeitlich befristet oder regional beschränkt sein.

Aussteller des Gutscheins kann auch das Jobcenter sein. Der Gutschein ist eine Weiterentwicklung des früheren Vermittlungsgutscheins, der bis zum 31. März 2012 ausgegeben wurde.

[Stojan]

Съфорумници, някой знае ли какво представлява Посредническия бон, за който питат или изискват някой работодатели в Германия явно?

Питат не работодателите, а само посредниците, които ти търсят работа. Ако ти я намерят, ще си получат хонорара от агенцията по заетостта. Съответно бонът/чекът се издава от същата. Ако са няколко посредника, хонорара получава този, който ти намери работа.
От повече обяснения засега няма нужда, защото ти живееш в чужбина и няма как да го получиш. "Нямам такъв" е отговорът.

[Ivo Georgiev]

Това че нямам такъв ваучер, сигурно ще проблем и пречка за намиране и почване на работа. Както от страна на посреднически фирми, така и от страна на работодатели?

[Ivo Georgiev]

Скъпи съфорумници, имам към Вас следния въпрос - Имам дете на 2 и половина години. В случай че заминем за Германия и го вземем в рамките на няколко месеца - примерно преди да навърши 3 години, може ли да бъде записан на детска градина или ясла там? Или е още малък? Тоест - на тази възраст има ли право да ходи ня ясли в Германия, или друг род детски заведения. Или ще трябва някой на първо време да го гледа?

[olga]

Скъпи съфорумници, имам към Вас следния въпрос - Имам дете на 2 и половина години. В случай че заминем за Германия и го вземем в рамките на няколко месеца - примерно преди да навърши 3 години, може ли да бъде записан на детска градина или ясла там? Или е още малък? Тоест - на тази възраст има ли право да ходи ня ясли в Германия, или друг род детски заведения. Или ще трябва някой на първо време да го гледа?

Има право, що да няма право. Ще ходи на Krippe.

[Ivo Georgiev]

А какво е KRIPE? Значи няма да се наложи ако го вземем в Германия да се налага единия да не работи за да го гледа до еди си коя възраст?

[olga]

А какво е KRIPE? Значи няма да се наложи ако го вземем в Германия да се налага единия да не работи за да го гледа до еди си коя възраст?

Ясла.

[pinco]

А какво е KRIPE? Значи няма да се наложи ако го вземем в Германия да се налага единия да не работи за да го гледа до еди си коя възраст?

До 3 години се ходи на ясла ( Kinderkrippe). 0т 3 до 6 на детска градина ( Kindergarten).
В много градове и села има проблем с местата в яслите, даже и с тези в детската градина, крайно недостатъчни са. Така че зависи къде ще живееш.

[Ivo Georgiev]

Да бе верно, извинявай. Все още съм новак с немския...
А какви са им правилата на яслите знаеш ли? От към условия изисквания и колко по-ранно може и трябва да се запише. Или е строго индивидуално за всяка ясла или град.
Май ще се ориентираме към Манхайм или околноста. Там намерихме вариант и познати, които да ни ударят рамо.

[olga]

Да бе верно, извинявай. Все още съм новак с немския...
А какви са им правилата на яслите знаеш ли? От към условия изисквания и колко по-ранно може и трябва да се запише. Или е строго индивидуално за всяка ясла или град.
Май ще се ориентираме към Манхайм или околноста. Там намерихме вариант и познати, които да ни ударят рамо.

Какви по точно правила ?

[pinco]

Да бе верно, извинявай. Все още съм новак с немския...
А какви са им правилата на яслите знаеш ли? От към условия изисквания и колко по-ранно може и трябва да се запише. Или е строго индивидуално за всяка ясла или град.
Май ще се ориентираме към Манхайм или околноста. Там намерихме вариант и познати, които да ни ударят рамо.

колкото по-рано, толкова по-добре
Така, че ако знаеш къде ще живеете търси по местоживеене и направи запитване. Незнам там как, при нас взимат с предимство деца на работещи родители

[olga]

Наистина зависи къде е. На някои места записват даже още преди да се е родило детето.

[zlateto]

В Манхайм всички заявления за ясла/детска градина се събират в електронната информационна система - Meldesystem Kinderbetreuung (MeKi). За целта се попълва формуляр, в който родителите посочват 3 заведения по техен избор и времето, в което дететo ще трябва да се обгрижва.

MeKi-Formular
MeKi-Formular Bulgarisch

Попълненият формуляр може да се остави във всяка ясла/детска градина или да се занесе директно в MeKi-бюрото,
откъдето се разпраща до желаните от вас заведения.

MeKi-Büro
Q5, 22
68161 Mannheim
Tel. 0621 293-3888
Fax 0621 293-473859
meki@mannheim.de

Работно време:

Mo + Mi + Fr: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Di + Do: 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Етаж 5, стая 501 и 502

Критерии за получаване на място
KITA Finder